Акробатический прыжок Бродура не спас Канаду от второго гола.

18 февраля 2006 года. 
Предварительный турнир. Группа А. 

Канада – Швейцария 0:2 (0:1, 0:1, 0:0)
0:1 – ди Пиетро (Патрик Делла Росса), 18:19
0:2 – ди Пиетро (Горан Безина, Марк Стрит), 28:47 в большинстве
Броски: 49-18 (12-6, 13-11, 24-1). Штраф: 34-42. 
Вратари: Мартин Бродур – Мартин Гербер. 

Впервые с Олимпиады 1988 года канадская сборная не смогла забросить ни одной шайбы в ворота соперников , сенсационно уступив швейцарской дружине, у которой главным героем стал 31-летний голкипер «Каролины Херракейнс» Мартин Гербер, отразивший все 49 бросков, включая 24 в третьем периода. 

Канадцы осталась недовольной работой российского рефери Вячеслава Буланова, однако нельзя не отметить, что по ходу поединка «кленовые листья» имели в общем 17 минут численного преимущества, а не засчитанный гол Рика Нэша во втором периоде при счете 0:2, когда Гербер поймал шайбу ловушкой почти за линией ворот, долго просматривался видео-судьей. 

«У нас есть талант, но это лишь часть успеха. Сегодня мы полагались только на талант и этого оказалось недостаточно,» - сказал старший тренер сборной Канады Пэт Куинн. «Если мы не извлечем из этого уроки, мы отправимся домой раньше времени. . . Швейцарская команда работала на протяжении всего матча. Они сыграли лучше в канадскую игру, нежели мы». 

Обе шайбы в сборной Швейцарии забросил 35-летний нападающий Пол ди Пиетро, выигрывавший Кубок Стэнли в 1993 году вместе с «Монреаль Канадиэнс». Свой первый гол ди Пиетро забил в конце первого периода после паса из-за ворот Патрика Деллы Россы, второй в середине второй двадцатиминутке при численном преимуществе пять на три, когда после броска защитника шайба оказалась у него на клюшке и Полу не составило труда поразить практические пустые ворота Канады.  

После побед над Чехией и Канадой, швейцарцы стали главным сюрпризом нынешнего турнира и значительно подняли свои шансы на выход в четвертьфинал. 
 

Стоп-кадры матча

После неудачной попытки применения силового приема против Рика Нэша, швейцарец Горан Безинка "нырнул" на скамейку запасных своей команды, ногами вверх.	Национальный герой Швейцарии голкипер Мартин Гербер.