В 2004-05 гг, из-за "лок-аута" в НХЛ, Жердев вернулся в ЦСКА